SOBRE O PROJECTO EDEN

O Projeto Eden é uma iniciativa ambiciosa que procura estabelecer uma comunidade agrícola modelo. A nossa missão é inspirar um regresso à vida rural e apoiar o espírito de comunidade através da promoção de bens e serviços partilhados, de uma vida saudável e de infra-estruturas estimulantes de exercício e lazer. Orgulhamo-nos de ser um exemplo bem sucedido de iniciativa regional, ao mesmo tempo que fornecemos um modelo replicável para projectos noutros locais. Ao juntar-se a nós, estará a fazer parte de algo maior, promovendo o Reino de Deus e expandindo o alcance da mensagem do Projeto Éden.

DESCRIÇÃO DO PAPEL DO VOLUNTÁRIO

Posição Gestor de traduções

Responsabilidades O Gestor de Tradução desempenhará um papel crucial na nossa equipa:

  • Garantir a exatidão e a relevância das traduções automáticas no nosso sítio Web
  • Traduzir boletins informativos escritos em inglês para italiano, mantendo o espírito da mensagem do Projeto Eden
  • Trabalhar em estreita colaboração com o nosso gestor de redes sociais, assegurando a comunicação e o fluxo de informações.

Localização Remoto

Duração prevista Em curso, por tempo indeterminado

Competências necessárias

  • Proficiência em italiano, tanto escrita como falada
  • Competências de comunicação eficazes
  • Capacidade de trabalhar de forma flexível numa equipa dinâmica

Formação e apoio Serão fornecidas informações completas sobre o nosso projeto e os nossos objectivos, bem como apoio contínuo durante todo o período de voluntariado.

BENEFÍCIOS DO VOLUNTARIADO

Experiência Contribuir para os objectivos do Eden Project, ganhar experiência em tradução e promover ligações numa comunidade local centrada na vida rural.

Oportunidades de trabalho em rede Trabalhar em estreita colaboração com a nossa equipa em constante crescimento, incluindo o nosso gestor de redes sociais, oferecendo oportunidades valiosas de estabelecimento de contactos.

Benefícios adicionais Desempenhar um papel fundamental num projeto importante e experimentar a satisfação pessoal que advém do trabalho voluntário.

PROCESSO DE CANDIDATURA

Para se candidatar, contacte-nos através do formulário de contacto. As candidaturas são aceites numa base contínua, ou seja, sem prazo específico.

Indique a sua motivação, explicando por que razão está interessado nesta função de voluntário, bem como qualquer experiência/competência relevante no domínio da língua italiana e da tradução.

Aguardamos com expetativa o seu contacto e a possibilidade de lhe dar as boas-vindas à equipa do Projeto Eden!

INFORMAÇÕES SOBRE O TRABALHO

Data: 11 de novembro de 2023
Cliente: Projecto Eden
Sítio Web: Projecto Eden
Localização: Remoto
Tipo de trabalho: Voluntário

pt_PT